香港で入った書店で、「日本・再出発」というタイトルの本が目に入った。カバーに使われている写真はあの「希望の松」だ。小さな「頑張ろう！日本！」と日本語で書かれた赤いステッカーが貼り付けられていた。手に取ると、副題に「日本で暮らす香港人２２人の地震後の想い」とある…ぱらぱらと開いて、ふと思った。ほかの国でもこんな本が出ているのだろうか？ 我々は日本で震災後海外における「風評」ばかりを気にしてきたが、こんなふうに日本で暮らす人々が自分の震災経験を自国の人に伝えようとしていることに我々は気づいているだろうか？
(C)FURUMAI YOSHIKO
(via 「日本よ、がんばれ！」＠香港 | ふるまい よしこ | コラム＆ブログ | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト)
